Всем привет! Предлагаю вам очередную небольшую статью. Сразу же повторю две вещи, о которых уже писал:
- если я перевожу статью, это не значит, что я согласен с автором;
- если вы найдете ну очень интересную статью, можете присылать ссылку мне, а я переведу в свободное время.
Баланс
Эндрю Брокос
Журнал Two Plus Two Magazine, номер 8, статья 1
Понятие баланса является одним из самых превратно понимаемых в турнирном покере. Многие игроки убеждены в том, что играть сбалансировано необходимо только тогда, когда они имеют дело с игроками, с которыми пресекаются регулярно. В турнирной игре они не видят причин балансировать свои диапазоны, так как считают, что именно с этим оппонентом они будут играть самое большее несколько часов.
Сделал перевод еще одной интересной, на мой взгляд, статьи. Надеюсь, будет интересно и вам почитать. Некоторые моменты спорные, конечно, но в целом любопытно.
Рисковать, чтобы выиграть.
Чтобы выиграть, вы должны рискнуть возможностью поражения.
Проблемы либо заставляют развивать качество игры, либо просто уничтожают лишенных таланта. В покере проблемы многолики. Мы все можем столкнуться с целой чередой проблем, таких, как невыход флэша по нашим флэш-дро, когда мы должны принимать решение, блефовать нам или нет, или же с необходимостью решать, колить ли нам с парой двоек, потому что мы считаем, что наш оппонет, возможно, блефует. Но есть и еще более сложные ситуации, когда проблема за проблемой сваливаются нам на голову, и именно такие ситуации являются тем, что отделяет «игроков» от «отыгравших».
Основным отличием турнирного игрока от игрока в кэш состоит в том, что в кэш-играх редко присутствует такой элемент неудач. Исключением являются игры на большие ставки, а также игры, в которых игрокв играет не на своих лимитах — или играет на занятые деньги. (В последнем случае неудачи обычно уничтожают игрока). Но, с другой стороны, турнирный покер представляет собой территорию, на которой элемент неудач имеет очень большое значение.